C est bon j ai trouvé.
J ai reparé Winxp.
c est un peu long. fo etre patient et ca se fait pas sans pb : qq driver et applies a resintaller a la main.
mais maintenant j ai a nouveau un system operationnel.
DirectX 8.1 a ete correctement reinstallé.
je viens de tester les 2 fonctions qui etaient auparavent corrompu : directdraw et directplay (jeu en reseau)et ca marche impect.
En fait fo pas se faire avoir par le premier menu du cd d install windows. Il ne fo pas choisir reparation via la console de recuperation mais simplement installation.
Ensuite apres une phase de preparation de l installation, le pc reboot et la windows propose de reparer la version du system deja presente en choisissant "R".
Pour tous ceux qui ont des pb avec directX et winxp (ils sont nombreux) la seule solution est apparemment la reparation du system.