Nan, à la limite, la Freebox est paramètrée par rapport au compte abonné, pourquoi pas (pas essayé) mais pas du tout avec la ligne.
J'ai pu tester ma freebox à plus de 50 km de chez moi sur une ligne temporaire Francetelecom lors d'un salon et pas de souci de synchro.
Va falloir arrêter les affabulations à ce propos.
En gros, Free annonce ça pour éviter les soucis et simplifier sa base de données. Faîtes les tests...
Donc, pour répondre à la question initiale : Si Free associe adresse MAC et abonnement, ça ne fonctionnera pas, sinon, ça passe. Le mieux, c'est d'essayer !