le S3/STR c un mode de veille assez spécifique du type "ordi portable"
STR ca veut dire Stay To Ram, en clair, l'alim de ton PC fournit juste assez d'energie pour permettre à ta ram de garder ses infos, mais le reste de ton PC lui s'éteint (ventilo du cpu, disque dur, ...). Si tu vires la prise electrique de ton alim, tes infos sont perdus ...
donc en clair ca pas vraiment ca le mode hibernation, qui lui comme tu la si bien dit consiste à sauvegarder le contenu de la ram sur le dur, pour le restaurer par la suite 
---------------
We deserve everything that's coming...