Qd tu consultes une page sur un site, tu utilises un navigateur non ?
Tu pourais effectivement directement exécuter le script via les tâches planifiées sur le serveur, mais je ne sais pas si tu peux utiliser php directement via une ligne de commande sur un poste sous windows. Sous un unix aucun soucis, mais sous un windows il va falloire que tu cherches.
La solution, à ma connaissance, serait d'utiliser curl.
http://curl.haxx.se/