Bon, pour ceux qui s'interrogerait sur la procédure à suivre :  
 
1°) Se procurer les drivers nécessaires à l'installation d'XP en S-ATA à partir de la page ci-dessous (c'est vers le milieu) :  
http://www.computerhope.com/forum/ [...] ic=62190.0  
Les liens donnés sur ce forum ouvrent vers un site de téléchargement gratuit et légal, simplement si vous n'y êtes pas abonné, vous devrez attendre entre 40 et 90 secondes pour pouvoir lancer le téléchargement (et ce sera assez lent).  
Décompacter le fichier "m1641_sataraid_driver_and_ethernet_cont roller_winxp.rar"  
 
2°) Suivre la procédure de "Aïe-aïe.com" pour intégrer ce driver dans votre version d'XP préférée et graver un CD d'installation XP personnalisé : http://www.aieaie.com/personnalise [...] lation-xp/  
 
3°) Lancer l'installation d'XP sur une partition libre en bootant depuis le CD XP ainsi produit.  
A la fin de l'installation, cette partition deviendra votre disque de démarrage et vous pourrez, si vous le souhaitez, écraser la partition Vista.  
 
4°) Installer les autres drivers mentionnés sur "computerhope.com", notament les chipset Nvidia qui vous permettront de relancer une connection internet (par exemple).  
 
C'est tout.  
Lorsqu'on sait où trouver les drivers (merci computerhope), qu'on a la procédure d'intégration (merci aïe-aïe) et un logiciel pour le faire (nLite, par exemple), la création du CD ne prend que quelques minutes.  
En tout, entre les téléchargements, la gravure et l'installation d'XP et des drivers annexes, comptez une petite demi-journée pour passer votre Acer Aspire en Windows XP.