Bonjour à tous  

Aujourd'hui j'écris pour un petit souci que certains polyglottes doivent bien connaître.
Je tape en plusieurs langues au quotidien et je dois souvent switcher entre les différentes langues avec la barre des langues.
Le souci est que je dois souvent modifier le mode de saisie après avoir choisi la langue.

Exemple: je décide de taper en japonais : un alt+shift me change la langue de saisie, mais je suis à présent en Qwerty simple. Les lettres sont toujours latines. Si je veux vraiment taper en japonais, je dois cliquer sur une des options proposées dans la barre et cliquer "Hiragana" pour pouvoir commencer à taper en japonais.

Même problème en chinois: une fois en mode chinois : alt+shift me fait écrire en qwerty. Si je veux vraiment passer aux hanzi (caractères chinois), je dois cliquer à la souris sur un bouton qui vient d'apparaitre dans la barre des langues (pas de raccourci clavier).

Problème similaire en russe: je ne veux taper qu'en phonétique avec Google Input mais la solution proposée par défaut est un clavier cyrillique que je ne maîtrise pas. Si je supprime ce clavier des options Windows pour ne laisser que Google Input, la langue russe en entier disparait des options d'input proposées (et de la barre des langues)

J'aimerais beaucoup pouvoir configurer mes langues pour avoir une seule option par langue: Français = Azerty, Japonais = Hiragana, Chinois = Hanzi, Russe = Google Input

Je ne sais pas si c'est très clair mais si quelqu'un a quelques idées, je suis preneur !  
Merci d'avance