Entre la taille brute des fichiers et la taille que tout ce beau monde occupe réellement sur le volume, il peut parfois y avoir une différence importante : chaque fichier occupe un certain nombre de blocs entiers de 4 Kio (exactement 4 096 octets) sur une partition NTFS. Donc, même si tu as un bête fichier de 4 097 octets, celui-ci devra occuper deux blocs (donc 8 Kio) pour lui seul. Si tu as beaucoup de petits fichiers (et c’est le cas des fichiers système de Windows et des logiciels), ça peut vite faire un écart non négligeable (voir dans les propriétés l’écart entre la taille et la « taille réellement occupée sur le disque »).
La différence est peut-être simplement due à ça. Et forcément, ça a un impact sur la place libre restante.