Si tu branches ta clef sur ton ordi, la déverrouille et copie les fichiers vers ton disques (les fichiers, pas un clone de la clef), ça devrait le faire.
C'est en tous cas ce que j'ai avec mon tel et sa carte mémoire qui sont cryptés : Quand je copie un fichier vers mon ordi, il y est lisible ensuite.