Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
850 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Logiciels

  Problème Google Translate et traduction site Web allemand

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Problème Google Translate et traduction site Web allemand

n°3308442
theoask
Posté le 09-05-2018 à 16:56:40  profilanswer
 

Bonjour
Je n'arrive pas à traduire en français cette URL: https://berufenet.arbeitsagentur.de [...] ?path=null
 
J'ai essayé avec Google Translate, page vide
 
avec Bing Translate problème aussi.
 
Comment faire??
 
C'est de l'allemand.


Message édité par theoask le 09-05-2018 à 17:09:36
mood
Publicité
Posté le 09-05-2018 à 16:56:40  profilanswer
 

n°3308462
Lt Ripley
Mais ?!!
Posté le 09-05-2018 à 19:43:23  profilanswer
 

Chez moi ça marche super bien, avec l'extension google traduction pour Chrome


---------------
Apprendre Java | S'entrainer | Mon topal de vente
n°3308471
theoask
Posté le 09-05-2018 à 21:11:36  profilanswer
 

ok donc c'est le filtrage proxy de mon boulot qui fait ça.

n°3308473
Lt Ripley
Mais ?!!
Posté le 09-05-2018 à 21:28:33  profilanswer
 

Je sais pas mais avec google translator for firefox ça ne marche pas...


---------------
Apprendre Java | S'entrainer | Mon topal de vente
n°3308492
azertyiop
Posté le 10-05-2018 à 07:58:08  profilanswer
 

en tout cas avec chrome un simple clic droit traduire en fr fonctionne

n°3308642
nex84
Dura lex, sed lex
Posté le 11-05-2018 à 09:46:43  profilanswer
 

Je pense que c'est plutôt la manière dont la page inclus son contenu pour que le navigateur l'affiche qui pose problème.
En effet, la page est vide avant que les inclusions du contenu ne se fassent. Du coup les traducteurs ne voient rien.
Il faudrait plutôt utiliser l'url du contenu pour en avoir la traduction.


---------------
#TeamNoBidouille || Come to the Dark Side, we have cookies || Mangez 5 fruits et légumes par an ! || Quand on ne sait pas, on ne fait pas ou on ne se plaint pas ! || [url=https://www.dictionnaire-academie.fr/article/DNP

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Logiciels

  Problème Google Translate et traduction site Web allemand

 

Sujets relatifs
[RESOLU] Problème Bluetooth manette PS4 DS4WindowsProblème mixage stéréo realtek windows 10 1803
problème après clonage de machine sous VNC ViewerProblème double partition windows 10
Problème installation w10Probleme de carte graphique
Version 1803: problème(s) réseauProblème connexion bureau à distance
Problème avec le bluetoothRGPD et google
Plus de sujets relatifs à : Problème Google Translate et traduction site Web allemand


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR