c'est pas tout à fait pareil, voila ce que j'ai sous Win
D:\Doc_settings\user\Application Data\Thunderbird\Profiles\Default User\jk0nmae9.slt
et le profil.ini se trouve au niveau Thunderbird
et sous Linux (Mandriva LE2005)
filehome/user/.thunderbird/5dt8kdkv.default avec profil.ini au niveau de .thunderbird
donc il y a moins de profondeur de répertoire sous Linux, et fait gaffe si les chemins vers les répertoires de mails sont relatifs ou absolus