Bonjour,
Je dispose de Office 2003 en Francais, et j'aimerais l'utiliser en anglais. Connaîtriez vous un moyen pour faire celà?
Merci d'avance

allez un pti up

C'est impossible.
 
L'inverse est pas contre possible (passer l'interface de la VO vers d'autres langues) mais inaccessible au commun des mortels, pour ca faut avoir un contrat de licence en volume chez Microsoft genre select et acheter en plus des licences Office des packs MUI (multilangual user interface).
 
Sinon si tu as une licence offficielle en français, il est meme interdit par Microsoft d'installer a la place une version dans une autre langue dont tu aurais les CD...

Je trouve ça foutrement stupide mais effectivement c'est comme ça.

 
Y'a plusieurs raisons officielles a ca, l'une etant que d'un langue a l'autre les fonctionalités peuvent etre différente (genre la reconnaissance vocale dans les versions US d'office par exemple), une autre etant que sa lutte contre les circuits d'import parallèle de licences.
Ca reste quand meme tres lourd.

merci pour tes réponses diablo. Ils font vraiment chier cz microsoft, qd j'ai acheté en francais je pensais qu'il y avait une astuce pour passer en anglais. N'empeche pour un logiciel à 200 euros, ils auraient pu faire un effort.
Là j'ai windows xp en anglais, et c con d'avoir office en francais. ca donne envie de passer à des logiciels alternatifs mais ya pas trp le choix pr word, excel, frontpage et publisher. en tt cas Bye bye outlook 2003, bonjour thunderbird.

Y'a Open Office qui dans une bonne partie des cas peut se substituer a Word Excel et Powerpoint, y'a aussi pas mal de softs de DAO light a la publisher.
Pour Frontpage, beuh, y'a vraiment des gens qui se servent de Frontpage
 
Sinon pour moi c'est le contraire, je m'etais jamais servi d'outlook a titre perso jusqu'a Outlook 2003, mais lui a reussi a me faire craquer, je le trouve top

tu le trouves mieux que thunderbird?

Largement oui.
Perso autant j'aime Firefox, autant j'ai toujours trouvé Thunderbird assez quelconque.

C'est sûr, et c'est chiant quand même. Mais quant à la première raison j'ai l'impression que c'est pas trop un problème pour les autres éditeurs. Bon, en même temps je ne connais pas non plus leur (= les autres éditeurs) politique de licences.
 
A quand les produits Microsoft multi-langues par défaut?