Bonjour,
J'utilise VirtualDub 1.5 avec plugin subtitler. Lorsque je met des sous-titres ssa dans un fichier avi, les lettres avec accents ne sont plus les mêmes. Par exemple à la place de "é" j'ai "Âc" ( à peu près ).
Savez-vous comment régler ce problème ? OU Connaissez-vous une autre méthode pour intégrer des sous-titres dans un fichier avi sans le problème de l'accent ?
Autre chose : Je sais qu'on peut mettre séparément les fichiers avi et sous-titres, ou encore les mettre dans un fichier mkv, mais je ne veux pas faire ça pour des raisons de pratique.
Merci d'avance.