J'ai lu les topics existants mais le pb persiste.
 
La vidéo est en rv9, j'ouvre le mkv avec Virtualdubmod, il calcule puis message d'erreur :  
"Only handle [S-TEXT/] subs for the moment"
 
Rien compris    
 
Après, j'ai téléharger mkvtoolnix et utilisé mkvextractgui pour isoler la vidéo : ça marche, mais j'ai un fichier .rmvb qu'aucun soft ne prends en charge, donc réencodage impossible    
 
A l'aide  

pourquoi ne pas réencoder depuis l'original ?

VirtualDub ne supporte pas le rv9. Le truc c'est donc d'utiliser un logiciel qui le supporte. Un nom me revient a l'esprit: EO-video.
Sinon faut aller faire un tour dans la FAQ, je crois que c'est plus précis.

Suis en train avec EO video, depuis le début de l'apres-midi, il tourne encore !!!
 
Heureusement qu'il prend pas trop de ressources et que je peux me servir du pc !

Avec le fichier RMVB tu peux créer un fichier AVISynth pour le lire. Sinon il y a moyen de le réencoder avec TMPEGEnc.
 
Spyn: c'est pas parce qu'on a pas l'original que c'est illégal...

 
au risque de te décevoir, si

Avec quoi je créé un avisynth ?
 
PS : vous tracassez pas pour la légalité, c'est un concert filmé par un pote, donc pas d'original !!!

Avc le plugin directshowsource. Si les codec real sont installés ça devrait marcher. Sinon y aura peut etre besoin d'installer un splitter real(celui de Gabest createur de MPC)

C'est bon, cherchez + !!!    
 
J'ai téléchargé Ripp-It et son pack d'utilitaires pour traiter les mkv en rv9-rv10 et tout a marché.
 
Faut démuxer, réencoder la vidéo en divx, réencoder le son en mp3 (pour moi avec dbPowerAmp et son plugin aac), remuxer le tout et voila !    
 
Et ce prog lance même Virtualdub tout seul pour certaines opérations    
 
Tout ça pour la modique somme d'un appel Allopass, je trouve que c'est honnête, d'autant que Ripp-It a plein d'autres possibilités.
 
Voilou, si j'ai pu aider qqun...  

Au risque de te décevoir t'es pas obligé de payé pour dl ripp it. T'as un lien en petit au bas de la page

Aarghh !!!        
 
Tant pis, pour une fois que je fais une bonne action...  

Merci pour le don audiotel, d'autant plus qu'une boite que je ne nommerai pas s'est permise de le distribuer sans l'accord de personne...

Ce n'est pas HFR je précise