Reprise du message précédent :
Enlever juste ça je ne vois pas mais tu peux les effacer tous avec -map_metadata -1 et rajouter ce dont tu as besoin derrière ;
https://wiki.multimedia.cx/index.ph [...] tadata#AVI
Exemple ;

Sauf que les metadata dispo pour les avi ne sont pas très explicites.

mais je n'ai pas l'impression que ces infos, soient des Metadata, car sinon je les verrais dans GSpot :
"[SAR 1:1 DAR 16:9]"

C'est juste une info sur le ratio d'encodage et d'affichage. Alors pourquoi ffmpeg l'affiche dans un cas et pas l'autre, sais pas.
 
Essaye toujours de transférer les metadata d'un fichier à l'autre et de modifier en même temps le FourCC ;

ça ne marche tjrs pas, c'est incompréhensible  

Ouais là je ne comprends pas, il doit y avoir autre chose mais quoi ?
Si tu parles anglais tu peux toujours poser la question sur doom9, les développeurs pullulent sur le site ;
https://forum.doom9.org/index.php

Ok ça marche, je vais tenter,
en tout cas, merci bcp pour ton aide