C'est un double tuner réseau. En entrée, ton câble antenne, en sortie une RJ45. Tu as un soft de configuration (IP, recherche de chaînes) et pour regarder la télé sur ton PC, tu utilises le logiciel de ton choix (au moins une dizaine compatibles dont des gratos). Le boîtier est tout petit, chauffe peu et une fois installé, tu l'oublies.
Il fait exactement ce que tu veux : streamer de la télé sur le réseau sans que tu aies de matériel supplémentaire à installer sur les autres ordis de la maison. L'inconvénient, c'est le surcoût (179 €, beaucoup plus cher qu'une carte ordinaire) et les avantages, 2 chaînes différentes, ton serveur éteint,...
Note qu'il n'y a aucune manipulation du signal.