Avec Nero wave editor, il y aura bien séparation, c'est à dire on aura le choix de faire:
- les deux canaux = canal de gauche
ou
- les deux canaux = canal de droite
Bon ok, je détaille:
- charger le fichier d'origine qui est stéréo
- sélectionner tout le graphe (cliquer dessus et ctrl+A)
- outil / processeur stéréo > sélection > only left channel -> le deux canaux deviennent identiques à celui de gauche
- fichier / enregistrer sous > choisir dans options: channels > mono (pas la peine d'enregistrer en stéréo puisque les deux canaux sont maintenant identiques, on divise la taille du fichier par deux aussi).
Recommencer avec celui de droite.
Et voilà.