Bonjour à toutes et a tous !  
Bon d'habitude je règle mes soucis moi même et aide autant que possible les autres, mais aujourd'hui c'est moi qui est besoin d'un coup de main  
Voila malgrés  tous les logiciels testé et les manières  essayées, je n'arrive pas a reproduire l'effet "casque robotique" de cette voix.
http://www.megaupload.com/?d=RQ4VOMN7
Ce que je voudrais si possible   c'est que quelqu'un me donne un nom de logiciel, et les effets à appliquer pour parvenir au même effet, parce que tout seul j'arrive pas a m'en sortir.
Voila merci beaucoup a ceux qui m'aiderons  

Il n'y a pas d'effet sur cette prise de son: simplement une prise de son d'ambiance dans une pièce de grande taille je dirais, et de mauvaise qualité. Tu peux essayer d'égaliser en enlevant le bas et le haut du spectre (il semble en effet qu'il ne reste que du haut médium sur l'exemple) et de mettre un peu de reverb "hall". Audacity fera l'affaire.

Regarde avec ta carte son si tu n'as pas u logociel déjà fourni. Par exemple avec certaines sound blaster, il y a déjà possibilité de mettre des effets, y compris l'effet hall.

Tout d'abord merci beaucoup pou les réponses
Et je tient de source surs qu'il y a bien une modification de la voix mais je ne sait pas encore laquelle, écoutez sur cette échantillon cela s'entend nettement, http://www.megaupload.com/?d=5ELISS9G
Si vous pouviez m'aider a déterminer comment obtenir le même effets

Tu as une égalisation vers les haut médium avec un passe-haut (coupure des graves)...  
 
Pour l'effet "robot" c'est une modulation en anneau trés légère (ring modulator), un effet qu'il va te falloir fouiller sur le net probablement en plug-in pour une station hôte (vst, rtas, au etc...) avec audacity.
 
Il en existe des freeware.

D'accord merci beaucoup !
Donc je télécharge Audacity, heu par contre je ne sais pas comment "égaliser avec un pausse-haut ^^"  Mais je pense pouvoir trouver un pluggin "ring modulator"  pour Audacity