Bonjour!
J'ais acheté ce dimanche un DVD Enregistreur Philips DVDR3300H avec DD80Go.
J'ais longuement lû la notice et j'ais remarqué quelques incoérances:
- Certaines actions expliquées ne correspondent pas à la réalité (nom de touche incorrect...)
- Orthographe curieuse (changement de langue intempestif dans la doc!)
- Fonction d'affichage du Bios absente!
...
On rencontre souvent des problèmes de traduction dans les manuels d'appareils récents. Cependant, il faut bien l'avouer, Philips a fait un gros effort pour expliquer le mieux possible à ses clients le fonctionnement de ses appareils.
Notez aussi que cette notice est vallable pour plusieurs appareils (mais Philips aurait pû préciser que tel fonction etait valide ou non avec tel appareil), ce qui prète à confusion.
Enfin, je voudrais faire remarquer que je viens de constater une bizarerie sur mon appareil, ce qui va m'obliger à le ramener au magasin pour un échange standard:
J'ais installé mon appareil hièr après-midi.
J'ais allumé mon téléviseur (un Philips récent), j'ais raccordé mon DVD Recorder comme l'indique la notice dans le cas d'une utilisation avec un magnétoscope, et je l'ais sorti de sa mise en veille.
Toujours en suivant la notice, j'ais réalisé l'installation automatique des chaînes (il m'en a trouvé 15) et j'ais rêglé l'horloge (en fait, l'heure affichée était juste).
Ceci fait, j'ais utilisé l'appareil pour faire des essais et j'ais même enregistré mon premier programme hièr soir (film "1905" sur France 2) sur le DD.
Tout s'est trés bien passé.
Ensuite, je remet l'appareil en veille (il affiche l'heure dans ce mode) puis je ferme mon téléviseur.
Je vais me coucher...
Le landemain matin, l'appareil m'affiche "23:38" comme heure et ne répond pas aux solicitations de la télécommande.
Je ne m'affole pas car j'avais lu ce qu'il fallait faire en cas de disfonctionnement: Débrancher l'appareil 30 secondes puis le rebrancher.
Une fois rebranché, l'appareil se réinitialise et affiche la bonne heure. Il répond aux solicitations de la télécommande et refonctionne normalement.
Cet après-midi, en rentrant du travail, je vois que l'appareil marque "7:38" et que les mêmes symptômes apparaissent. Même mot, même solution. Cette fois-ci, j'ais contacté le SAV de E.Leclerc pour leur signaler ce curieux désagrément.
D'après eux, je suis le premier à me retrouver dans cette situation sur une trentaine de clients.
Ils me proposent spontanément un échange standard.
J'espère que cet échange pourra résoudre mon souci.
PS: Je vous tiens au courant.
