pour un ipod acheté aux etats unis, est-ce qu'un adaptateur (prise) suffit ou faut-il aussi un transformateur (puisque le voltage aux usa et ici n'est pas le même) ?

Bah si c'est marqué 110V dessus, faut un transfo.

Je crois que tu n'as pas besoin de transfo. En tout cas, dans l'autre sens, je sais que c'est inutile. J'ai acheté mon ipod en France et quand je suis allé à Miami cet hiver, et il s'est rechargé avec un simple adaptateur.

 
Il y a beaucoup plus de matos compatible 240/110V en Europe que dans le sens inverse aux USA