j'ai aussi des altec lansing, je me suis énervé parce que les HP arrière ne faisait plus de son du tout, mais après avoir bidouillé j'ai trouvé. j'utilise une Audigy 2 Zs platinum pro et donc creative media player etc... pour lire, et j'ai essayé de passer en 2.1, repasser en 5.1 etc... recalibrer, changer les effets, rien n'y fait, alors j'ai tout simplement coupé les effets EAX etc... fermé le lecteur crative depuis le gestionnaire de tâches, redémarré, et plus de prob... magiqueu!!!
j'espère que ça t'aide, salutations
rom