Tout simple
 
        gotoxy(40,11);
        textcolor(6); cprintf("Nom du joueur 1 :" );
        gotoxy(57,11);
        cin >> nom_player_1;
 
je veux placer l'endroit où l'on devra effectuer la saisi mais ca ne fonctionne pas. La saisi se fait quand meme en début de ligne. Quelqu'un peut m'aider ?

j'comprend pas car chez moi, ça marche. T'es même pas obligé de mettre le 2ème gotoxy, puisque qu'il place le curseur à la fin de la ligne du printf.
Enfin, bref... tu compiles avec quoi ?