Je voudrais remplacer toutes les occurrences du caractère "_" de la chaîne "MV_Vector_double" par la chaîne "__" afin d'avoir "MV__Vector__double".

Et ou est le probleme? Tu peux pas chercher un peu?

pour pas avoir de suprise remplace plutot MV_Vector_double par MV__Vector__double directement
XML/XSL?

Je veux le faire avec XSL. J'ai essayé avec translate sans succès.

Je ne connais pas à priori la chaîne. Je sais seulement qu'elle peut contenir des tirets.

J'attends votre solution svp;

Bein on fait pas le boulot à la place des gens en general Oo ... Dans le xsl il y a bien moyen de mettre une regex non?

Je ne sais pas comment on le fait.

http://www.xml.com/lpt/a/2003/06/04/tr.html

Pas besoin de regexp ( en plus c'est pas standard dans XSLT 1.0), faut utiliser un template récursif, y'en a ds tonnes sur le net...  

 
Donnes moi l'adresse d'un site.

 
Tu te calmes? Tu demandes gentillement et en l'occurence tu te leves, tu sors tes pouces de ton cul, et tu vas chercher sur google

www.google.com  

 
Merci de ton conseil.

W3C, doc de XSL 2.0: c'est un des exemples donnés qui s'appelle "Identity transformation"
Tu peux le modifier pour faire autre chose que de la copie verbatim