En fait j'ai détourné le problème en sélectionnant à la main toute la zone qui m'interesse. C'est un peu lourd mais je n'ai pas sû comment faire autrement...
 
Voici la gueule de ma macro :
 
 Sheets("Liste BV" ).Select
    Selection.AutoFilter Field:=1, Criteria1:="3"
    Range("C2" ).Select
    ActiveCell.Offset(0,1).Select
    Range(Selection, Selection.End(xlToRight)).Select
    Range(Selection, Selection.End(xlDown)).Select
    Application.CutCopyMode = False
    Selection.Copy
    Sheets("BV versés" ).Select
    Range("C19" ).Select
    Selection.PasteSpecial Paste:=xlPasteAllExceptBorders, Operation:=xlNone, _
        SkipBlanks:=False, Transpose:=False