Bonjour,
 
Je bosse sous Access avec une table dont certains enregistrements contiennent des quotes (')
et donc cela me gène lorsque je fais des requêtes!!
Il est donc tout naturel de faire précéder ces quotes par un caractère d'échappement
(le plus souvent '\') mais je n'y parviens pas avec Access qui ne met

lorsque j'utilise dans ma requête la clause

 
Je ne vois pas où ça coince étant donné que j'ai repris des exemples du net
avec cette clause mais j'ai l'impression qu'Access n'en fait qu'à sa tête (encore une fois..?).
 
Comment pourrais-je donc faire en sorte que je ne sois pas bloqué
par les quotes présentes dans mes enregistrements??
 
Merci.