Réponse 1 :
Il est normalement pas concevable d'utiliser un mailto:, car :
1- les gens n'ont pas forcément un client mail configuré sur le PC sur lequel ils sonts
2-Avec la popularité grandissante des webmails, les gens ont de plus en plus leurs mails sur le net et donc aucun client mail de configuré.
Réponse 2 :
Il faut forcément passer par un script coté serveur qui se chargement d'envoyer la mail à la personne. (C'est à dire toi).
Le script devra être fait dans un langage coté serveur (php, asp, ....)