Voilà l'iframe de ma page :
 

 
Voilà, la page menu.htm est en xhtml et la scrollbar apparait dans les sens vertical et horizontal.  
 

 
Là la mage menu3.htm est en html et la scrollbar apparait normalement (c-à-d dans le sens vertical)  
 
Comment faire ?
 
Et ne me dites-pas : "n'utilisez pas les iframes" car je ne peut pas faire autrement
 
Merci.

Tu as du xhtml et du html, plus des iframes ?
Tu veux pas rajouter un peu de flash aussi ??
 
Non mais, sans deconner, qu'est-ce que tu fais sur ton site de si extraordinaire que cela pour que tu sois oblige d'utiliser des iframes ??

Les iframes, c'est pour mon menu. Au début je voulais utiliser les overflows, mais si je veut ajouter une rubrique, donc rajouter quelque chose dans l'overflow, je vais devoir faire des mises à jour à toutes les pages où y'a mon menu a moins d'utiliser le php (j'ai vu un truc sur alsacrétions) mais là, je suis en (x)html.

qu'est-ce que je fais, on peut pas mélanger le html et le xhtml ?

google|j'ai de la chance "SSI Apache"
 

Je vois pas comment ça peut m'aider.

plus de problème (sous IE) avec le gabarit XHTML strict, mais peut-on mélanger le Gabarit XHTML transitional et le strict ?

Soit tu utilises des "Server Side Includes", soit tu utilises la balise "object". De cette facon tu n'as pas besoin de ton iframe et le resultat est presque similaire.
 
Et puis bon, melanger du html avec du xhtml, je trouve ca pas tres malin. Soit tu fais tout en xhtml (vivement recommande), soit tout en html.

 
Voila comment ça peut t'aider

comprend pas trop l'anglais, y aurai pas une traduction de la page ?

 
Plus précisement ?...

object c'est pas mal du tout même surper mais on peut définir les bordures (les supprimer )?

ça les met sur Ie mais pas sur Firefox

Server Side Includes, kesako ?

RTFM §§§

STDW ou STFW ?
 
Les "Server Side Includes" sont un mecanisme d'apache qui te permet de lui dire d'inserer un fichier dans un autre a la volee.
En gros c'est comme une balise "object" mais c'est Apache qui le gere.
 
Sinon pour ta balise object qui fonctionne a moitie, tu as pense a preciser le type de l'objet ?

Euh, j'ai aps bien compris, t'as pas un exemple ?

Google