Bon, comme le mec qui a codé le fonctionnement du padding et du margin dans IE5.5 semble être un homme-tronc sans aucune connaissance de l'anglais, ils sont incorporés dans le compte d'un objet au lieu d'être rajouté.
 
Pour y remédier, Tantek nous fournit un beau hack pour ce qui est des bloc, tant mieux.
 
Seulement, moi j'ai un problème avec des éléments inlines. J'ai mis un padding à certaines balises <a>, mais évidemment, IE 5.5 ne l'interprète pas correctement et comme je ne mets pas de width (car de longueur variable), j'ai un problème avec les éléments que je met en background qui empiètent sur le texte.
 
Quelqu'un voit-il une solution?

Tu voudrais pas nous poster un exemple de ta page ? Je peux essayer de regarder.

ben, tous les liens externes de mon site en fait.

Excuses moi, mais je ne vois pas de problème particulier que ce soit avec IE 5.5 ou IE 6.
 
Par contre avec Mozilla, j'ai un problème avec les petites flèches avant les liens dont le bas disparait.    
 

pour les petites flèches, un refresh suffit, c'est mozilla qui met en page avant d'avoir reçu toutes les infos (bug).
 
Par contre, il n'y a pas le bug sur IE6 (mode de rendu optimisé) mais bien sur IE 5.5 (notament dans la page de remerciement ou les pages de logiciel.)

Mais je n'ai aucun problème moi pourtant. J'ai IE 5.5 et IE 6 sur un autre poste, et je ne vois aucune différence !!    ça vient uniquement de chez toi. Tu es sûr que tu as bien IE 5.5 ???    ma version : 5.50.4134.0100
 

bah en fait, je n'ai pas IE 5.5 chez moi, c'est un copain qui m'a fait la remarque. je peux lui demander son numéro exact de version pour être sur.

 
A mon avis, ton copain s'est loupé là. Il doit avoir IE 5 ou une version de 5.5 plus ancienne à la limite (mais j'en doute).