J'avais déjà posé la question, eu une réponse générique, mais là je n'arrive pas trop bien    
 

après j'utilse s.str() pour envoyer ça à l'affichage, mais je récupère :
"toto
10 puis plein de caractères bizarre ..
Pour résumé y a ce passage à la ligne qui me parait louche, et la chaine n'est pas terminé par 0 malgré l'utilisation de s.str()

les strstream sont dépréciés depuis un bail en faveur des stringstream

Ok, je regarde ça, merci

ça marche beaucoup mieux !  

J'ai encore une question :
Comment vider le flux ? car à certains moments j'ai besoin d'effacer tout ce qui est là-dedans, et je n'ai vu que des fonctions setg/p mais ça semble sauvage d'utiliser ça ...
Je dois être passé à coté ..

ben flush ?

ben non ça n'a pas l'air de le faire, j'avais essayé ça ...

.str("" )

PUTAIN un flush ça ne vide rien, ça finalise des e/s en cours. alors pour un truc en mémoire, ça n'a en plus strictement aucun sens

ok je vois, c'est dans ce sens la qu'on m'avais appris flush (on m'a dit que c'etait pour vider le tampon)
maintenant c'est plus clair

Bien sûr !! Merci Taz