je m'explique:
si je regarde la TV sur mon PC à l'aide de Taztv et s'il me vient à l'idée de regarder une video en même temps (par mplayer par exemple), l'image de la télé disparaît au profit d'un écran bleu ou noir. idem avec xawdecode.
le problème disparait si j'utilise -vo x11 plutôt que -vo xv pour mplayer, ou, dans le cas de xawdecode, si je choisi overlay au lieu de grabdiplay.
ça semble être un problème d'accès aux ressources matérielles. est-ce normal ? contournable ? spécifique aux nvidia ou à leur driver ?