ok je viens de retenter et voici ce qui ce passe
 
je rajoute le lien  
deb http://download.kde.org/stable/3.1.1/Debian stable main
dans source.list
je fais un update puis un upgrade
ensuite je logout de kde donc je suis sur kdm,
je fait un ctrl alt F1 je me connecte en root et la je fais
apt-get install kdebase
et il me met
 
Sorry, but the following packages have unmet dependencies:
 kdebase :  
Depends: kappfinder (>= 4:3.1.1-0woody3) but it is not going to be installed
Depends: kate (>=4:3.1.1-0woody3) but it is not going to be installed
........
....
pour kdebase-bin, kcontrol, kdebase-kio-plugins, kdeprint, kdesktop, kfind, khelpcenter, kmenuedit .........
 
E: Sorry, broken packages

depuis que je suis passé avec kde 3.11 et upgrader en testing, j'ai pleins de pb de ce type !!!
Bon courage pour la suite alors !

precision en fait quand je fais le upgrade il me dit
 
the following packages have been kept back
arts karm kate .........
les meme que le probleme du dessus
..........................
0 packages upgraded, 0 newly installed, 0 to remove, and 39 not upgraded
 
comment je peut forcer leur upgrade ????

up
 
ca m'interesse de savoir si la Debian Woody possede une version de KDE 3.1 qui fonctionne nikel (ou s'il vaut mieux passer en testing ou meme en unstable)

essayez avec ca....g pas essayé (j'en suis a sid) mais ca devrait fonctionner    

Personnellement et etant n00b   , je me suis pris la tete pendant pas mal de temps pour avoir kde 3.1.x sur une woody mais impossible.
J'ai du passé en instable pour l'avoir, et sa marceh nikel