C'est une machine double boot, donc le plus simple aurrait été de passer par Linux puisqu'il est installé sur cette machine et marche très bien, lui...
Sinon, demonter, pour emmener le disque au boulot, y démonter une machine Windows... bof mais c'est ce que je ferais s'il n'y a pas d'autres choix...