Bonjour les poulets,
 
j'ai le problème suivant à résoudre:
suite à un changement de compilateur, les programmes avec une apostrophe dans les commentaires ne compile plus.
charge à moi de substituer ces apostrophes par des espaces
 
sachant que: c'est le caractère ! qui commence le commentaire
                   ce même caractère ! ne commence pas de commentaire si placé entre des "
 
j'ai donc ce fichier exemple:

et j'en suis arrivé à ce sed: sed "/![^"]/,/$/  s/'/ /g"

mais l'apostrophe de "c'est" en deuxième ligne disparait également alors qu'il devrait rester.
quelqu'un pour un coup de main ?

la réponse se trouve dans ta réponse, en lisant la page de man et en analysant ta commande sed tu comprendras pourquoi

c'est un devoir ?

c'est pas un devoir nan
 
en faite, j'ai l'impression que du moment que le motif début et le motif fin est trouvé dans une ligne, la commande de substitution s'applique sur toute la ligne est non pas uniquement entre les deux motifs début et fin.
 
sinon pour mon post précédent, mes antislash se sont fait viré
c'est donc sed "/\![^\"]/,/$/  s/\'/ /g"

mway, c'est un sujet de stage quoi
 
Sinon, je persiste, tu as la solution sous les yeux, et je dirais même que tu te la mets toi même en évidence puisque tu expliques parfaitement le comportement de ta commande. Charge à toi de bien lire la page de man et de comprendre pourquoi

wedge tu peux répondre du coup

 
 
la réponse est là dedans:

mouarf    
 
faudrait que je refasse mon motif de début de toute façon car en plus je pars du postulat que si ! ne commence pas un commentaire, alors il est forcément suivi d'un " ce qui est loin d'être certain.
 
il me faut donc faire comprendre à sed de n'enlever les apostrophes qu'après la présence d'un point d'exclamation signifiant un commentaire (c'est à dire non compris entre des guillemets et peut etre également le cas où il serait échappé)

non mais euh ...
déjà, avant de tout refaire, analyse ta commande:

/\![^\"]/ = tu match ! non suivi de ", et tu traites le bordel qui est entre ça et la fin de ligne, ok faudrait virer le " mais on s'en tape (d'ailleurs le ,/$/ ne sert pas à grand chose ...)
s/\'/ /g = tu changes tes ' en espaces, c'est là qu'il y a quelque chose à changer

on va plus loin:
s/// = substitution de ce qu'il y a entre les premier // par ce qu'il y a entre les deuxièmes //
\' = match tous les '
   = espace
g = effectue la substitution sur toute la ligne matchée

tout ça est expliqué dans la page de man, il te suffisait de la lire correctement

j'ai mal du m'expliquer alors:
 
1 - remplacer tout les apostrophes dans un commentaire par des espaces
2- un commentaire commence par un point d'exclamation à n'importe qu'elle endroit d'une ligne (pas forcément au début)
3- le point d'exclamation ne marque pas le début d'un commentaire si placé entre " ou si échappé
 
je recherche donc un moyen d'exprimer tout motif commençant par ! et allant jusqu'à la fin de la ligne et de substituer à l'intérieur de se motif (et non pas sur toute la ligne) les n apostrophes par des espaces.
 
mon [^\"] est là pour dire que que ! peut être suivis de n'importe quel caractère sauf le " (cf le postulat disant que si le ! est entre " alors il ne marque pas le début d'un commentaire).
 
 
maintenant, il est fort possible que je cherche midi à quatorze heure  

ah bah ok, j'avias pas compris en effet

Donc, t'as du texte genre:

et c'est dans la partie <commentaire> qu'il faut remplacer les simple quotes ... bon bon bon

devrait marcher

si tu écrits quelque part /M/,/$/ ça veut dire que tu traites tout allant du premier match M à la fin du fichier, et pas du premier match à la fin de la ligne
/M*$/ correspond au premier match M jusqu'à la fin de la ligne

edit: à utiliser comme ça:

merci mais ça revient quasiment au même que mon sed précédent, meme si ta proposition est plus élégante.
 
si sur une ligne, des apostrophes sont présentes avant qu'un commentaire ne commence, elles seront supprimés aussi.
 

 
comment faire en sorte que la substitution ne s'applique que sur la partie de la ligne qui match l'expression régulière ?
 
 
edit:
je ne vois pas à quoi correspond -ibak mais ne toute façon, le sed présent sur l'aix 4.3 où j'dois accomplir cette mission ne connais aucune de ces 4 options.
 
va falloir que j'me paluche la doc de awk non ?

accessoirement, faut mettre la commande s/..../g entre {} ...

 
Sinon, pourquoi tu as déplacé le ! et que tu l'as remplacé par un *
Et awk ne changera pas grand chose au résultat, ils fonctionnent pareil tous les deux

oué j'ai merdé sur le poste précédent, au temps pour moi    
 
concernant les accolades, j'avais testé avant de poster mais sed ne peut parser l'expression:
 

 
si j'englobe l'expression entre des simples quotes, le shell considère que j'ai pas terminé de taper la commande:

peut être un 2e \ avant le \'
 
sinon j'dirai qu'il faut aussi un ? après le 1e [^\"]