Reprise du message précédent :

 
Dans Ghibli c'est totalement absent
Dans certains films me semble l'avoir senti, mais j'ai pas d'exemples précis là.  
Ca doit surtout être dans les animes

Quelque soit le jeu il y a eu une gibb-actu un jour ou l'autre.

Donc le jeu est sorti sur steam en EA mais dans un état très avancé. Une vidéo de présentation bien faite : https://www.youtube.com/watch?v=WMKcJ-4i3jc
Si vous aimez les billes et l'action ça doit être intéressant, campagne solo et jeu en français apparemment.

Pas le même public visé entre film d'animation et shonen pour pucal

Bon ce satellite syndicate ça sent bon ou pas?  

Je ne suis pas entièrement d'accord. Le japonais n'est pas très différent des autres langues. Ils ont leur culture mais comme de nombreux pays. C'est juste que leur culture est plus éloignée que celle américaine pour nous et donc les traducteurs ont souvent moins de connaissance en rapport.
Un bon doublage est possible, certains ghibli en ont eu et même cobra n'est pas totalement dégueulasse même si l'original est largement mieux (c'est bien le seul anime dont le doublage n'était pas juste une grosse rigolade faisant passer le pire doublage de jeu pour presque un chef d’œuvre) mais malheureusement pour les anime, le doublage était très cheap car devait couter très peu.
 
Côté sous-titrage, tout dépend aussi. Tu as certaines équipes anglaises (connait pas les françaises mais il me semble que c'est pas top dans l'ensemble pour avoir lu quelques commentaires sur ça) qui traduisent très bien et ça varie aussi d'un anime à l'autre  (tu as des sites avec des experts connaisseurs en pointe de la langue jap qui notent la qualité des trads) et d'autres où c'est fait avec les pieds. Pour avoir une sœur qui parle maintenant couramment le japonais, le japonais n'est pas forcément d'après elle plus dur à traduire car c'est comme toutes les langues, il faut connaitre les subtilités pour pas passer à travers mais c'est autant valable d'une trad du français vers l'anglais, du jap vers l'anglais que du chinois vers le brésilien.

J'en ai parlé pas plus tard qu'hier avec 2 tests mais c'est passé inaperçu.
Il y a un topic unique aussi sur ce jeu où j'ai posté ces 2 tests.
Bizarrement il n'y a aucune mafia satellite reign. Triste.
HFR ce public de casu        

pas trop cher en plus

il est early access satellite reign donc

EA.
 
Edit :

Il ne vient pas d'en sortir justement?

Apparemment non : http://store.steampowered.com/app/268870/

Je l'attends aussi. trop de jeux en EA en ce moment, j'en ai marre de cette mode (smiley schtroumpf grognon). Vivement la prochaine.

ça sort dans 3 jours hein

 
gibbactu
 

• Un nouveau projet financé sur KickStarter : Eco, un MMOG écologique en voxel où les joueurs devront survivre... en faisant survivre le monde (ie le serveur) ! Le jeu a pour vocation de promouvoir l'écologie, mais aussi (et surtout !) de proposer un véritable gameplay lié autour du concept. Le jeu semble prometteur, surtout  (et uniquement ?) si le système de vote permet de court-circuiter les inévitables griefers qui séviront. Le lien KS détaille le projet.

• Otherland devait sortir demain en Acces Anticipé. Report de cette pré release pour prendre le temps d'ouvrir un serveur US en même temps que le serveur situé en Allemagne, et surtout expurger quelques bugs de plus... Pas de date annoncée pour l'instant.

• Des recrutements ont repris pour la réalisation d'un MMOG dans l'Univers de Game of Thrones. Ca ne sera pas un AAA vu que le jeu doit tourner sur navigateur web...

Pas mal le principe de ECO, ça pourrai m'intéresser tiens ...

On en avait déjà parlé ici oui de Eco, ça a l'air pas mal

J'avais repéré la semaine dernière la nouvelle émission moisi de M6, the apprentice ou un pdg fait de la télé réalité pour recruter un de ses futurs collaborateurs.  
Mais j'avais pas du tout fait gaffe à la gueule du type, la la pub repasse et j'entends le nom du gars.

Putain mais oui !!    
Je me disais bien que sa tête me disait quelque chose.

jlai reconnu direct le bonnel
après avoir couler plein de licence, infogrammes toussa il fait sa merde réalité

Gibbactu

• Et personne pour signaler la sortie de Megaman Legacy Collection sur Steam, la compil de Megaman 1 à 6 ?  

j'ai deja megaman anniversary collection (megaman 1 à 8 et les 2 spin off) et megaman X collection
 
de la bonne arnaque ce legacy collection

"8 bits style" the argument marketing  

Cette rigolance sur les dernières pages !
 
Merci le TU PC

 
Tes fiches sont bien a jour

Du coup, si j'ai rien, je prends lequel ?  

X sur snes

Disons que ne trouve qu'un seul megaman sur Steam, du coup ..  

du coup faut le tartuffer à -80% et attendre que les autres compils sortent

Voila

Je viens de craquer pour Mad Max via gmg, y a 40 % de reduc avec le code MADMAX-SAVE40-MADMAX, ca le fait a 30 euros, version steam. Les preview m ont donné envie et puis c est une bonne tartuffade non ?

Il sort dans 3 jours donc.
Et même en EA, ça n'a pas empêché la mafia dirt rally ou dungeon je ne sais plus quoi de se développer.

Sega pourrait peut être les obliger à changer de nom même si j'en doute vu l’intérêt de la licence de sega que sega lui porte.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Fais pas genre que tu doutes de ton choix. Tu as tellement donné pour Star Citizen que tu vas pas te plaindre si tu te plantes en mettant 30€ dans ce jeu. Et puis, si le jeu est aussi bon que le film, tu les regretteras pas   (en plus ce sont les développeurs de Just Cause 2)

   c est vrai j avais oublié ce petit détail

et soit dit en passant je vois pas le rapport entre ce que j ai mis dans SC et l achat d un autre jeu, je vais pas acheter de la merde sous prétexte que c est que 30 euros, faut pas confondre hein, je jette pas mon argent par la fenetre non plus donc bon ce genre de commentaire c est moyen quoi

 
Dérespecte pas, ce jeu est un diamant qui, lorsque sa taille sera terminée, brillera d'un éclat merveilleusement sombre et puissant.

y a pas mel gibson dans mad max j'achete pas

je savais que ça allait arriver la vente de roms "officielle" evidemment la sodo" tarifaire est la

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

ce sont les tarifs
 
lorsque tu vois les 3 eotb pour 10 balles sur gog, ca fait mal

Tain mais wtf Steam qui veut plus s'lancer
edit : my bad, ça refonctionne

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

eye of the beholder

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur