Reprise du message précédent :

La VF du premier est bonne, mais franchement sur le second c'est atroce, à part Henry.

Vivement que le doublage du prochain opus se fasse avec des acteurs Marseillais !

C'etait aussi le cas de la VF, elle est vraiment excellente, tres au dessus de la moyenne, donc aucune raison de pas la selectionner

Et je deteste devoir lire les sous titre dans les jeux ou il y a de l'action en meme temps ( les pires sont les jeux type GTA ou limite t'es obliger de te garer pour lire ce qu'il te dit parfois )µ.

Mais comme pour tout une fois que t'es habitué a une voix, plus de retour en arriere possible, enfin pour moi

La dans KCD2 quand tu ecoutes la voix du pere decedé d'henri de KCD1, c'est celle d'un ado de 18ans  

Certaines voix restent bonne, mais d'autres.... ca fait vraiment amateur, mais ca pourrait etre pire ( de l'IA )

Ben si, ça reste du doublage. T'as pas la vraie voix des acteurs qui sont géniaux.

Pour le 2 c'est criminel de passer à coté des voix originales du duo tellement ils sont bons. Sans parler de toute la bande ensuite, ils ont des accents de fou avec des voix vraiment marquantes. Même une excellente VF ne pourrait retranscrire ça.

 
   
dans un jeu video, meme les acteur du pays original font un doublage hein, on est pas dans un film avec de vrai acteurs...
 
Mais pas envie de retomber dans ce debat steril sans fin
 
Je suis pour les VF, je suis un criminel voila ^^

On a déjà Binary Domain pour en avoir un aperçu

 
Quels acteurs ?  

 
oh putaing quel snob

Après je comprends le fait de préférer nos comédiens de doublages Français qui font un super taf. Mais c'est juste que des fois les accents en Anglais sont nettement au dessus, en Français on entend assez rarement des accents régionaux (ce qui serait Vraiment rigolo).

EDIT: truc rigolo, je suis allé balader en fin de matinée dans la colline, j'ai reconnu des fleurs grâce au jeu: la Valériane et le chardon

S'il te faut un jeu pour reconnaitre des chardons il serait temps de sortir un peu

 
Un doubleur est un acteur  

Il voulait dire champignons.    
Jules vernes qui a beaucoup écrit sur le monde n'a en fait jamais voyagé. Il allait au jardin des plantes où sont recensés toutes les espèces.
 
Dans les Baldur il y a des interprétations de régions mais fidèle au Lore sinon ça n'a pas de sens. (je vois mal un elfe parlé Toulousain).
Mais on a les Deschiens, jacquouille , les chti, dans un KCD local why not...  
 
Par contre le langage de l'époque est un peu passé à la trappe, parce que l'anglais ou le français médiévale on y comprendrait rien si on voulait être juste.
Edit : je repense à chaque fois à Stalker qui parle et chante dans leur langue c'était une superbe ambiance.

Je l'ai fait en VF aussi parce que j'avais fait le premier en VF.
Mais j'ai regretté. Surtout quand j'ai rencontré le perso français dans le jeu. On aurait dit Bob Lennon sous coke. Une putain de torture...    
Dis-toi pour te consoler qu'à l'époque, tu avais plus de chance d'entendre parler français en Bohème qu'anglais.
On était les tauliers en Europe à tel point que les Sarrasins n'appelaient pas les Croisés des "Croisés" mais des "Francs", qu'ils soient Francs ou pas.
C'est donc plus immersif... d'une certaine manière.
Mais ça peut être marrant aussi : il y avait un vieux dans une grange qui était tellement mal doublé que j'ai failli tomber de ma chaise tellement je rigolais.

 , c'est du motion capture mais ça reste des acteurs, en tout cas les 2 principaux.  
 
https://www.youtube.com/watch?v=VsBIQHxcLdk
 
Tom McKay ayant joué dans divers séries TV.

après voilà ça dépend des jeux, stalker par exemple je joue en ukrainien

Le 2 alors.
Parce que les premiers, de mémoire, tu pouvais pas avoir le texte en français et les (rares) dialogues en russe (Sidorovich et compagnie).
C'était tout russe ou tout français. Contrairement à Metro qui permettait un bon sous-titrage.

Si c'était un vrai travail ils auraient le droit aux game awards
 
C'est tout au plus un passe temps.

 
Voila pourquoi on attend impatiement le label castor sur un jeu, pour ne pas y jouer
 

 
Y veulent pas non plus leur noms au generique avant les remerciements pour la cantine ou la dame pipi ?  

Putain, il m'a bien fait chier, lui.
 

 
De l'artillerie lourde chez les schleus à la troisième mission, c'est sale.
Victoire in extremis...
Maintenant, il est mien    

Vous attendez quoi dans les sorties d'aout ?
 
Perso c'est juste le DLC de STALKER en certain, Beast of Reincarnation a l'air sympa mais j'attend les feedbacks.
Le plague tale je le prendrais probablement mais en soldes dans un an et star wars 0 company je suis blasé depuis qu'ils ont mis des sabre lasers
 
 

Ma roadmap est prete
 
Stalker 2, mais faut que je finisse d'abord KCD 2 avant
 
Ensuite Ce sera No rest For the Wicked
 
Puis Witchfire
 
Ma roadmap est prete

J'avais deux jeux en vue. The Relics First Guardian, qui est une grosse purge, et Forsaken Realms: Vahrin's Call, qui au final n'est même pas un RPG digne de ce nom (y'a zéro choix dans les quêtes et dialogues) et un peu trop claqué au sol pour le moment, je le tartufferais peut-être à 2 balles dans deux ans.
 
Donc là y'a juste un jeu indé à la fin du mois, House 2, et comme Cell j'attend la version 1.0 de No Rest For The Wicked en octobre.

Perso, j'attends la sortie d'août...    

 
Mon intérêt va vers SW0C, mais probablement pas en day one, ça attendra les promos.
En revanche, je ne vois pas le souci avec les sabres laser. L'hérésie aurait été qu'il n'y en ait pas, au contraire.  
 
Sinon, je regarderai d'un oeil curieux le remaster de Defender of the Crown ainsi que Warhounds.
Après, ce sera plutôt sur du septembre/octobre

Mais grave y'en a marre de la chaleur là  
Sinon pour août j'ai repéré Brigador Killers qui va sortir mais en early-access. J'avais bien aimé l'original.

Onimusha et le xcom star wars

 
Tiens c'est rigolo, j'ai l'intention également de finir KCD2 et aller me frotter à Stalker 2

En meme temps tellement de monde attend la maj du moteur pour s'y mettre ... ( meme si je pense qu'au final ca va pas changer grand chose ^^ )

Moi j'attends de voir les review de The Sinking City 2, le premier était bien niveau ambiance et histoire mais le reste était vraiment nul.

J'avais parlé de Fourteen Years of Flames (FPS WW2 côté chinois), il n'y a pas longtemps :
 
https://store.steampowered.com/app/4228810/
 
Un autre jeu sur le même thème est dans les cartons, The Defiant ; j'en avais d'ailleurs parlé ici en 2024 mais il n'avait pas encore sa page steam...
 
C'est fait : https://store.steampowered.com/app/3184960/The_Defiant/
 
Et un nouveau trailer est sorti, il y a quelques mois : https://www.youtube.com/watch?v=ELjOzlCslNw

Ah oui celui là aussi. En espérant que le 2 ne devienne pas un sous résident evil

Moi j'attends ça : https://store.steampowered.com/app/ [...] is_Reborn/
Mais va falloir attendre.  
 
/Mode Sanglier on /
The trailer : https://www.youtube.com/watch?v=LBxjH-lZjEo (date d'un an)
 
La beta : https://www.youtube.com/watch?v=bu7JzheZD8M
/mode Sanglier off/  

 
Aliens Fireteam Elite 2 prévu pour le 25 Août  

Je peut rajouter Expeditions : Samurais mais comme ca sera une EA...
 
enfin bon le goal etant de finir FF7: rebirth avant les vacances et d'enchainer sur le Stalker2+CoH en rentrant, c'est bien qu'il y aie pas grand chose à rajouter au backlog

terminé it takes two hier avec katkar. C'était vachement bieng

Bon ben voilà, défaite RimWorld. Comme d'hab quoi

Non, la maison n'a pas pris feu comme prédit par de mauvais augures, mais la revanche des CARIBOUS TUEURS fut trop violente.

J'avais pourtant éradiqué cette sale engeance lors de la première guerre des Ongulés, mais un autre groupe s'est pointé après plusieurs jours, et pour une raison que je ne m'explique toujours pas (la faim? Un blessé qui s'était enfui chercher ses potes?), un de mes colons à décidé de leur tirer dessus. PTSD de la première guerre? Possible, mais du coup ces cons ont décidé de chasser tout les humains de la map, même le gars qui passait juste par là en visite. Il fut content du voyage

Résultat : 5 mecs en PLS, à ramper comme des misérables après s'être pris 20 coups de sabot dans la mouille... Personne pour soigner, personne pour entretenir le feu et incapable de se nourrir (avec les tibias cassés c'est difficile)... 5 morts de faim ou de froid, victoire par KO de ces bâtards de cervidés

Je pense pas, mais wait and see

 
losing is fun they said

 
Ya que dans RimWorld qu'on peut avoir des histoires pareilles

 
Ptet pas tout de suite mais faire MGS4 avec la nouvelle compile  
Et tester le jeu Agents 64