Reprise du message précédent :
perso je trouve que les fait que les armures apparaissent dans les cinématiques et une très bonne idée

c't'un J-RPG quoi

 
Euh, tous n'ont pas ce style fantasy/manga "haute couture" . Persona, zelda, eternal sonata (<- cartoon)... Et je suis loin d'avoir tout fouillé (pas assez d'une vie).

certes pas tous, mais 90% qd même
 

 
C'est assez typé manga également  

Persona c'est manga mais pas fantasy.
 
Bref. Hier j'ai pris deux fessées sur la même baston dans le jeu. C'est en fait un enchainement de bosses avec différentes étapes successives (et pas de sauvegarde évidemment). Il faut préparer chaque étape à l'avance pour passer tout ça (objets sur tel perso, pas sortir le Knight sur les premiers adversaires géants, etc). Ca devrait passer ce soir.
Un encounter intéressant en tout cas, et le premier un peu difficile (c'est à l'issue qu'on obtient le Dragon Knight).
 
Je suis lvl 20 là en gros, certains fights commencent à se corser, notamment lorsqu'un groupe de mobs focalise bien ses baffes sur un seul perso. Sinon globalement, le jeu est assez facile (comme FF).
 
Un truc à noter, les potions de vie et de mana sont en décalage avec le niveau des persos. Je ne peux toujours acheter que des "petites", et on n'en trouve que rarement dans le jeu. Elles sont quasiment sans effet sur les persos (+25 de mana quand on en a 200 ou 300 et quand les gros sorts en demandent 46...). D'ailleurs c'était la première fois hier que j'en utilisais, pour cette longue baston, et elles ne m'ont pas vraiment aidé.

y a-t-il des furigana avec les textes ?

drapal

Hills > tu as mis ta PS3 dans quelle langue ?

Ma PS3 est en français. Je n'ai pas essayé anglais pour voir si les sous-titres sont présents. Par contre, je discute avec autre joueur européen qui s'appelle Alan (un anglais a priori), et il n'a pas non plus les sous-titres anglais.
 
Furigana = les caractères hiragana au dessus des Kanji c'est ça ? Non, y a pas. Ce serait trop facile sinon.

ça devient difficile
 
 
pour les furigana, y a pas mal de jeux d'aventure et RPG qui en proposent

Un site intéressant pour aider ceux qui veulent le tenter en JAP. Pas mal d'infos utiles (en anglais). Ca ne fait pas tout cependant.
http://wkcinfo.blogspot.com/

Perso je vais attendre la traduction, je manque de temps et de motivation pour attaquer le japonais

Pareil, en espérant que la traduction arrive vite !

TEST WHITE KNIGHT STORY eurogamer
 
 
http://www.eurogamer.net/articles/ [...] iew?page=1
 
8/10
 
   la note      
 
 
 
 

C'est une bonne note mais pourquoi un tel étonnement ?

De leur part c'est plutôt pas mal effectivement.

je savais pas qu'ils notaient dur

 
Bah pour faire simple chez eurogamer ils disent clairement ce qu' ils pensent, sans retenu  
 
Perso j' aime beaucoup, quoique parfois un peu trop subjectif du coup  

c'est intéressant à savoir

C'est possible d'avoir un copié collé du test? Proxy blabla merci

merde grillé . en plus gratuitement .

Page 1 :
 
Having spent far too much of my time ploughing through self-consciously epic Japanese games lately, I can't tell you how much of a relief it is to come across one that doesn't take itself too seriously. Despite being marketed as The Ultimate Next-Gen RPG in Japan, plastered all over billboards and convenience stores for months leading up to release, White Knight Chronicles turns out to be unexpectedly lighthearted. It's a game with birds that can inexplicably project holographs from their eyes, drunken midget furries lying around on farms, airships, princesses and ridiculous giant-robot transformation sequences, replete with awesomely wailing J-Rock guitars. Thank f*** for a game with a sense of humour in place of misplaced pomposity.
 
White Knight Chronicles does have rather a lot riding on it, though. It's been disappointment after disappointment with JRPGs lately in the face of ever-increasing strength from their Western competitors. It's an ambitious game, too, attempting to lure Japanese players online by forging a battle and gameplay system that works simultaneously as a single-player, story-based RPG and as an online co-operative one. And despite the numerous inevitable difficulties with such a far-reaching mission statement, Level-5 has done a fine job.
 
The game stars a band of lively characters headed up by Lenard - he of the henshin-a-go-go transformation capabilities - trying to save a princess from mysterious assailants in a climate of international unrest. The world is a mix of medieval swords-and-sorcery and occasional random futurism; the titular White Knight is supposedly an ancient warrior spirit, but he looks far more like a massive shiny white robot. Lenard can transform into him in battle at any time once you've saved up enough action points, but usually it's best to save it for the boss fights, which are nearly always preceded by (unintentionally?) hilarious action cut-scenes that culminate in at least one transformation sequence. Lenard's not the only one with that trick up his sleeve, see - enemies have a habit of unexpectedly transforming as well.
 
Sorry Lenard - turns out the princess is in another airship.
White Knight Chronicles' fighting is all in real-time - think Phantasy Star, or FFXII - and always leaves you free to do things like switch between characters mid-battle with a quick few button-presses or run away from enemies on the map. You cycle through attacks and spells on the fly with the d-pad and execute them with the circle button. It looks like an action-RPG, but the actual mechanics are based on numbers and dice-rolls; enemy attacks will still hit you if you're standing behind an obstacle, or halfway across the room.
 
The lynchpin of the system is combo attacks, which you create and name yourself from the vast selection of commands and actions that open up as you level up your characters. You can string together magic, close and long-range attacks and aerial moves into fantastically satisfying action-game-like chain commands, which then slot seamlessly into your move-selection menu. They're executed with timed button-presses in the field, contributing to the combat's hands-on, action-heavy feel. Hits are pleasingly weighty, especially with axes and longswords, and fights against more impressive enemies can look properly gorgeous, particularly when fighting on a beefed-up scale as the White Knight.
 
Well, you wouldn't want to jump into the game with incorrect eyebrow width, would you?
Levelling up earns each character skill points that are put towards unlocking new moves or capabilities in each of the weapon and magic disciplines. You can specialise and unlock the majority of the moves in a particular discipline quite early in the game, allowing you to start experimenting with combos as soon as possible, but spending time gleefully unlocking things in the skill menus and working them into your battle strategy is a great joy in White Knight Chronicles right up to the final hours - and beyond, when you take the game online

Page 2 :
 
The end result of these impressively flexible skill and combat systems is an easy-to-play and fun-to-watch RPG that feels much more customisable than any other in the genre, and allows you to enjoy it how you want. There's mercifully little pratting about in White Knight Chronicles - no grinding, no wandering, well-placed save-points and a mini-map that always highlights where you need to go next with a little star icon lest you get lost in a combo menu for a while and forget where to go. Because of the constant experimentation you'll be doing with combos and skills, combat doesn't get tired unless you get complacent and start falling back on the same old techniques instead of switching characters and tweaking your battle strategy.
 
It's a little too easy to fall into such a repetitive pattern. There's not much challenge in the single-player game and as a consequence it's possible to muddle through using fairly basic combos, without switching characters or paying attention to the hidden intricacies of the combat, like elemental attacks. It's only once you get stuck into the online multiplayer that getting intimately acquainted with skills and combos becomes essential to progress as well as entertaining.
 
The online portion of White Knight Chronicles exists entirely separately from the single-player, but items and experience are transferable. You create an online avatar at the beginning of the game, adjusting fifty-four different sliders to achieve just the right breast size and angle. Amusingly, your avatar is along for the ride in single-player too as an eternally mute accessory to the plotline, standing at the back during dramatic cut-scenes wearing whatever ridiculous cape you've dressed them in and a faintly inappropriate smile.
 
DO NOT MESS.
It's not an MMO, nor a co-operative version of the single-player; you sign up using GeoNet from any save-point, and from there you can access a huge number of multiplayer-specific missions to play with up to five friends. Quests take place in the same areas you've already been to in single-player, and you unlock more by buying them in guild halls or uncovering more of the map on your own. You access quests via your own personal lobby space, to which you can invite friends - jumping into games with strangers is virtually impossible thanks to a combination of confusing menus and a relative dearth of sociable players, but this might change come the Western release.
 
It clearly takes a lot of cues from Monster Hunter, which is hardly surprising considering that series' incomparable success as a social multiplayer game in Japan. Completing quests slowly increases your rank, and the vast majority of the quests themselves are amazingly boring. It's like Level-5 took all the grinding and metaphorical rat-punching that's so appreciably absent from the single-player and shoved it all into a near-endless sequence of practically identical online quests. Basically, they're little more than a way of harvesting the endless materia items necessary to craft powerful custom weapons and armour.
 
Don't feed trolls. Instead, hit them in the knee with hammers.
This, naturally, is quite a disappointment for anyone hoping for some interesting co-operative story-based play from White Knight Chronicles. The multiplayer is still a great way to show off and experiment with the game's combat system - that it works so well both online and offline is indeed an achievement for Level-5 to be proud of - but when White Knight Chronicles was first announced, I had visions of a co-operative story-based JRPG rather than a huge but repetitive selection of monster hunting and fetch missions. Monster Hunter has done that to death in the past, and done it better.
 
Disappointing multiplayer doesn't take away from how enjoyable the game is, though, or how well-thought-through and impressively integrated its gameplay systems are. Level 5 has taken its inspiration from a lot of sources for White Knight Chronicles, and the result is a fresh synthesis that is a definite jewel in the platform's crown. It's funny, innovative and satisfyingly complex without ever being overwhelming, a JRPG for the lighter of heart and more action-orientated player. Level-5 was aiming to breathe a little fresh air into this genre with White Knight Chronicles, and in that respect it is a complete success.
 
8/10
 
 
Voilà m'sieur  

merde grillé, et en plus taibatsu a les images

sinon pour les proxy, quand il y a l'url, oubliez pas l'existence du cache google, ca évite de demander des copier-collés de pavés immondes

 
Ils sont pas immondes non pavés, ils sont faits avec amour    

sont surtout redondants pour le coup    

voilà un test qui présage de bonnes choses

Mdr bon en tout cas merci les gars

 
apparemment c'est le studio santa monica qui s'occupe de la traduction de white knight chroncile

au moins, ça veut dire qu'ils vont le sortir en US !
 
c'est vrai que la version ASIA a l'anglais ?

 
Non, c'est faux.

tant pis

je crois qu'il parlait qu'un autre jeu (demon's soul) dans l'autre topic.
Je pense même qu'il n'y a pas de version asia pour WKC.

 
 
+1
Demon's Soul possède dex voix/textes en anglais

white knight story  
 

 

 
http://uk.media.ps3.ign.com/media/ [...] mgs_1.html
 

 
preview
 
http://www.joystiq.com/2009/04/29/ [...] hronicles/
 
http://uk.ps3.ign.com/articles/977/977658p1.html
 
ça s'annonce très bon  

interview
 
http://www.gametrailers.com/player/48610.html

ouais ça sera bien quand il daignera sortir par ici.

Les doublages... Mais que de boulot pour que dalle quoi...
 
Qu'ils traduisent les textes, balancent des sous-titres, et basta.  
Je me demande s'il y a eu des études sérieuses sur le sujet, où si c'est un préjugé de marketeux...
 
 
Et puis, si une étude révèle que c'est nécessaire aux USA, et bien qu'ils balancent en Europe et en Asie d'abord.
 
Ils traduisent le jeu (textes et sous-titres) : ils le balancent en Europe et en Asie.
Et à partir de cette version Eurasienne, ils doublent les dialogues pour les USA.
 
Je comprends pas pourquoi les asiatiques hors Japon et les européens (hors UK) devraient attendre le doublage dans une langue qui n'est de toute façon pas la leur (et quelques fois les sous-titres qui restent en anglais de toutes façons)...