Reprise du message précédent :

 
Oulà, toi tu dois être la seule personne de ce forum à ne pas être au courant de la politique du 1$ = 1€ que tout les fabricants d'informatique pratiquent.

 
Ca ne justifie rien.
Et j'en ai marre d'entendre que c'est à cause de la TVA, on nous prend pour des cons, et le pire c'est qu'on arrive a faire croire a certain le contraire

Oui vasy faisons la révolution!!!!!!!!!!!!!  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
60 + (60 * 20 /100) = 72
 
Merci je crois savoir compter.

y a pas que la tva (meme si ca aide pas)
la traduction en plusieurs langues des manuels et jeux c'est pas gratuit

 

 
La traduction Anglais -> Francais coute plus cher que la traduction Japonais -> Anglais ?

 
Je ne justifie rien, au contraire je suis d'accord avec toi et la politique tarifaire des fabricants m'offusque également, les européens payent toujours plus cher et c'est désolant.

sauf que sony n'a rien démenti du tout

 
l'europe c'est que la france ?  

 
Tu essaies de prouver quoi ? que la différence de prix est du a la traduction des jeux ?

 
 
60$ c'est le prix des jeux xbox360 aux usa, donc on peut s'attendre au même prix que les jeux xbox ici, c'est à dire 69€

surement pas entierement mais ca participe a augmenter les couts pour la zone pal

 
jsuis pas d'accord.
 
Si on veut vendre un jeu au japon on le fait en japonais,
aux usa on le fait en anglais
en france on le fait en francais
en espagne on le fait en espagnol...
 
Les coûts sont les memes...

Bon ben c'est cool, la fourchette de prix sera la exactement la même que sur 360.

l'editeur us il a qu'une langue a traduire
l'editeur euro plusieurs

 
et il a accès à un marché plus grand...

faux  

 
 
 Ce n'est pas une question de dire ou ne pas dire mais d'acheter ou ne pas acheter.

aux usa ?

c'est les chiffres de quoi ca ?  
 
edit : y'a même pas de chiffres d'ailleurs  

c'est censé montrer quoi ton joli camenbert?

 
Ma réponse :
 

 
Quoi ajouter à cela ?

que c'est pc impact et que t'as plus de chances de trouver des infos pertinentes et objectives ds Gala  

 
 
Qu'ils ont tout interet a traduire les jeux chez nous puisqu'on est beaucoup plus nombreux, et que ca rime a rien de les sortir plus chers...
Le prix d'un produit reflette plus ce qu'on estime la population prette à payer que le cout réel du produit (quand il ne s'agit pas de produit de premiere nécessité), donc oui les européens sont content de se faire avoir

C'est moi ou ya de sacrés phénomènes en ce moment sur le topic ?  

que c'est pc inpact qui titre ça.
sony se sont juste contentés de mettre les prix U.S sur leur site de vente U.S, ils n'ont rien démenti du tout

   
non mais arrête de nous sortir la répartition des ventes d'aspirateurs moulinex dans le monde, nous on parle de jeux video et le marché des usa est plus grand que le marchand européen, suffit de regarder les ventes de hardware et software ps2 dans le monde présentés par sony lors de l'e3

 
En gros si on suis ton raisonnement, vaut mieux commercialiser en Afrique car il y a plus de monde ? Fo ptre ramener ca au pouvoir d'achat aussi.
En revanche qu'on se fasse entuber la je suis d'accord (d'ici a dire que j'aime ca faut pas pousser mais bon si t'es pas content tu achetes sur Playasia ou Lik-sang...)

 
Marché mondial du jeu vidéo (millions d'euros)

 
bleu europe, rose japon, orange usa.
 
pour moi ca se vaut, meme si les usa ont l'avantage ca fait de l'europe un marché tout aussi important...

c'est le pouvoir d'achat qui est important, pas le nombre, c'est bien beau d'avoir 1 milliard de péons si t'en a que 1% capable d'acheter ton produit ca aura pas bcp d'interet
 
si on prend les ventes hardware ps2 le marché dominant c'est les usa

Tu le fais exprès. Les USA c'est un marché plus important pour une seule langue...

A peine 20 milliards de francs de différence. Une broutille.

Bon j'arrête, tout le monde à l'air convaincu que c'est normal qu'on paye plus cher et que les pauvres éditeurs sont submergé de frais avec toutes ces traductions.... ils ont bien fait leur boulot finalement

c'est assez comique comment tu rabaisses tes prétentions tout à coup  
 
edit : je ne dis pas que je paye mes jeux plus chers que dans le reste du monde avec plaisir, mais tu veux faire quoi....un boycott ?

 
 
quelles prétentions

bon on revient au news PS3 ?

quoted