Plateforme : PS2
Sortie : 4 Aout 2005 Japon / 14 Fevrier 2006 US .... / Sortie PAL : N.C  
Genre : RPG
Editeur : Square - Enix ...  
 
Si comme moi vous êtes entrain de jouer à Grandia III ( version US ), et que vous l'avez déjà finit pour les plus courageux d'entre vous .... ( Version JAP   ) , venez en parler ici ....    
 
Pour l'instant j'adore ....   ( 27h de jeu ... )

Une chance qu'il sorte en PAL ?

 
D'après les dernières news, rien d'officiel, donc j'ai préféré ne rien mettre  ...

Je prie pour qu'il sorte en francais

@ Nato t'as écrit Squere - Enix

 
Oups    Merci   (Edited ... )

 
 
je pense que le jeu sortira en france, mais ce seras surement comme le 2eme opus, il ne sera pas traduit    
 
 

A mon avis il sortira car si on regarde un peu en arrière.. (Grandia saturn, PSX, en PAL, Grandia 2 DC en PAL et même Grandia 2 PC) ça laisse confiant

vi tout a fait d'accord, par contre pour la traduction en Français ce sera a mon avis une autre paire de manche

 
Faut prendre des cours d'anglais ....    
( He bon bien maitriser quand même la comprehension orale, car ca parle pas mal dans les Cinématiques et donc sans sous - titres ...)

En tout cas moi je préfère des textes en US plutôt qu'un sous titrage à l'arrache style FF7 ou avec 3 fautes de frappes par phrase à la MGS2

 
Puis surtout FFVII US il ramait pas sur la world map ....  
 
Quel horreur FF7 PAL ( 50hz non optimisé ... ), après la version NTSC ca calme ....  

de toute façon je serais bien obliger de faire avec, avec un bon dico, une soluce en cas de besoin, et l'élite de hfr pret a m'aider aux moindres probleme ça va le faire  

 
   
 
 
=> cela dit pour le dico, bonne idée, mais pdt les cinematiques va falloir speeder ....  

Ou embaucher un traducteur (traductrice en fait..)

 
Cours de langue poussée ....

JE devrais le commencer en US la semaine prochaine
la je finis le 2 sur PC j'avais jms joué