Bonjour tout le monde
 
Sur une nouvelle imprimante Canon pixma IP5200R :
j'ai installé les nouveaux pilotes et lorsque je veux imprimer un pdf a4 (pdf ok, fait avec indesign) j'ai besoin de cocher "réduire les pages trop grandes" pour que les marges gauches et droites soient les mêmes. (99,9% après réduction)
 
En fait c'est comme si acrobat reader n'arrivait pas à connaitre le a4 de l'imprimante. J'ai l'impression que le pilote rajoute des marges et informe le logiciel qu'il ne peut imprimer que sur 20x29 par exemple. Ce qui fait que si je ne coche pas l'option de réduction dans acrobat reader la marge de gauche est 2.5cm au lieu des 2cm spécifiés dans indesign. (et la marge de droite 1.6cm environ)
 
Le problème de marges est aussi présent lorsque je regarde le document dans l'apercu avant impression intégré au pilote. Par contre les marges sont OK dans le pdf.
 
Voila, n'hésitez pas à me poser des questions si je n'ai pas été assez clair.
 
 
WIndows XP SP2
imprimante canon pixma IP5200R
derniers pilotes téléchargés sur le site canon
connexion réseau

Dans "gestion de la page", à "mise à l'échelle" tu as choisi quoi?

J'ai mis "impression normale"

.
Non cette option n'est pas dispo dans la fenêtre d'impression d'acrobat, moi je te parle de ça:
 
 

OK, je croyais que tu me parlais du parametre "mise à l'échelle" du pilote.
 
Quand je mets l'option réduire les grandes pages, j'ai les marges gauches et droites égales mais trop grande par rapport à ce que je veux (2.4cm au lieu de 2cm). (il m'affiche une echelle de 99.9%)
 
Si je mets l'option ne rien changer, j'ai la marge de gauche plus grande que la marge de droite.

Je ne te parle pas de réduction, juste de choisir "Réduire selon marges de l'imprimante" comme sur le screenshot plus haut.
 
Ensuite dans "propriétés" tu vas à "configuration de la page" et tu sélectionnes "impression normale"

Je n'ai pas cette option. Quelle version d'acrobat tu as?
Je vais regarder ce midi si je peux la trouver quelque part.
Merci pour tes réponses

C'est la version 7.0.5, je l'ai dl, c'est gratuit.

Jojo, l'opion que tu coches est une option du logiciel acrobat et non pas du driver.
Les options du drivers ne sont utilisée que quand tu coches la case propriété en haut à droite de ta capture d'écran.
Sinon pour  ton souci par hasard t'es pas en letter dans le paramètre de ton imprimante?

 
Je n'ai jamais dit le contraire, c'est bien pour cela que yawie m'a demandé quelle version j'avais, et si ce pb est SPECIFIQUE à ses impression sous acrobat c'est bien dû à Acrobat et pas à autre chose, faut suivre

Ooups   Autant pour moi. Je retourne me coucher  

Bien vu, c'était un problème à ce niveau (en fait j'avais acroread 5.0 qui faisait n'importe quoi). Donc maintenant je mets aucun dans l'option dont tu parles et ça roule

Et en plus t'as mis à jour ton Acrobat