C'est que le son des bluray est en DTS justement alors il suffit de le balancer quasiment tel quel sur l'optique.
Le son optique, c'est une vieille interface (1989 je crois) inventée à la base pour passer du son stéréo et bizarrement l'industrie a préféré la garder au lieu de faire une version avec plus de bande passante pour du 5.1 ou 7.1..
Cas défavorable, il manque souvent la fonction pour transformer du son 5.1 "brut" en son encodé qui va passer sur l'optique, en temps réel. Ce qu'il faut pour les jeux, quoi. Et je trouve ça bête toute cette histoire.
Une carte son Xonar DSX a la fonction par exemple.
tu as donc un realtek ALC 892 qui devrait être nickel.
Il y a un thread sur les drivers dévérouillés avec liens ici, petite "bidouille" à installer sans support officiel. c'est limite "interdit" et contre la charte du forum si l'on avait une interprétation rigoriste mais bon, qu'est-ce qu'on s'en fout.
http://www.techpowerup.com/forums/ [...] ve.193148/
pour les câbles analogiques ça devrait être toujours pareil que ton matos date de 1970 ou de 2015?, soit tu as un jack d'un côté et un jack de l'autre, soit un jack d'un côté et deux RCA de l'autre, et pour 5.1 tu peux te contenter d'avoir trois câbles (sinon il faudrait un triple câble effectivement avec les trois collés ensemble, uniquement pour que cela soit plus propre)