Bonsoir,
Tout porte à croire que ton MSI 6347 Ver 1.0 a transité par les ateliers de chez Packard Bell.
Sur le manuel en Japonais on distingue bien les pins pour USB de façade :
Mais sur tes photos (de bonne qualité d'ailleurs) il semble qu'il y ait eu une sorte de "castration". Il n'y aurait plus 2 prises USB mais une seule, qui ressemble davantage à un connecteur pour port série amputé d'un pin...
A mon avis cette prise est conçue pour recevoir un connecteur propriétaire Packard Bell. Seul le gabarit venant de la facade de ton ancien boîtier peut s'y connecter.
De là à dire que c'est foutu pour connecter les ports USB de la façade de ton nouveau boîtier ça va peut être un peu loin, mais çe sera irréalisable sans passer par la case bricolage...