Oui, sans problème chez Syno. Tu configure leur DDNS Synology, tu auras une redirection de type "nasdemonpere.synology.me". Ton pere doit alors créer un compte et donner les autorisations sur les dossiers partagés. Soit tu y accèdes via le navigateur avec leur module FileStation, soit tu configure un serveur WebDav pour utiliser un logiciel tier ( il montera le dossier distant dans Windows).
Si c'est pour synchroniser deux NAS, il faut installer le module Cloud Share Sync. La doc Synology est très bien expliquée sur leur site