4200 RPM, c'est ce que j'ai sur mon portable, et c'est pas trop lent du tout, le truc qui est ralentit c'est les transfert mais en utilisation courante tu vois pas la différence. Pour booter dessus, ça dépend de ton bios et si tu prends ton disque externe en USB 2 ou en firewire...
Maintenant le fait qu'il soit externe, 4200 RPM ou non, ça sera quand même lent en USB, en firewire un peu mieux mais ce genre de disque est utile pour faire de la sauvegarde et non en utilisation courante sous OS. A ta place, je prendrais un bon vieux disque interne