Faut partitionner le disque pour qu'il puisse apparaitre dans le poste de travail. Par contre, j'ai jamais partitionné un disque qui était dans un boitier... Si c'est comme pour les autres, faut aller dans la gestion des disques (clic droit -> gérer sur le poste de travail).