Exactement !
Après, c'est comme pour tout, certains adaptateurs convertissent le signal en beauté, d'autres à grand coups de marteau.
Le signal DVI est natif sur toutes les cartes vidéo, mais seules les plus récentes disposent d'un connecteur DVI.
Ce connecteur évite le passage dans le circuit de conversion (intégré aux cartes vidéo) qui alimente le connecteur VGA.