je profite des vacances pour vous mettre a cobntribution. Voici un nouveau jeu, crée avec le Studio Tanuki, pour apprendre le KATAKANA et l'HIRAGANA en s'amusant. avec un peu de pratique vous pourrez facilement mémoriser les 202 syllabes de ces alphabets japonais. Très utiles pour les recherches sur le net, par exemple...
Ce jeu est actuellement en béta test, merci de poster vos remarques et ennuis constatés. merci !
(on met en place la base de donnée et les inscriptions avant lundi)
 
http://www.kanamichan.com

mmm Alors le concept est venu du fait que j'ai eu beaucoup de mal a apprendre l'hiragana, contrairement a dautre collègues, qui ont une excellente mémoire visuelle. et le katakana est un cauchemard à côté...
je me suis dit qu'un petit procédé ludique pourrait rendre la chose amusante. j'ai un pote qui m'a fait un bout de code tout rapide pour choisir entre 5 signes une sylabe en français. c'est con, mais ça aide vraiment. J'ai craqué, choisi dans mes connaissances une amie japonaise, un pote zicos, et on est parti pour un tour. frash 8, u design sobre a fond blanc, un univers kawaï / moe (car même si j'ai 30 ans, l'apprentissage des kana est du niveau maternelle au Japon...
alors voila, le dev et le graphisme de base ont pris trois jours (euhhh je veux dire 3 nuits....
j'espère que ce jeu servira à beaucoup, même si c'est un peu pointu...
Je suis content de mon petit perso, elle done vraiment envie d'y mettre des baffes...
j'aimerai avoir des avis de japonais ou de japanophiles également si possible....
merchiiiii

J'ai essayé,je précise que je n'ai jamais fait le moindre japonais de ma vie.
Personnellement j'aurais fait en sorte que les réactions du personnage quand on joue soient plus claires, car là j'arrive jamais à voir si j'ai bon ou si la fillette m'insulte pour la 50eme fois d'affilée ^^
 
Mais cest une bonne idée de jeu. Peut être aurait il été interessant de le compléter par une base de donnée donnant la pronciation des 202 kana par exemple?..
edit : ah ils y sont, super, j'vais m'entrainer ^^

mm tu pensez que créer un flash avec le fond d'écran que l'on trouve dans "bonus", ou on aurait la prononciation en cliquant pourrais aider a démarrer?
en fait c'est vrai que c'est un peu un outilo de perfectionnement , il faudrait trouver le moyen de les présenter. si vous avez des idées...

oui, je viens de finir une animation avec un coeur et une tete de mort, cela devrait être plus clair, cette fois.

effectivement rajouter un guide sonore pourrait être une très bonne idée!

 
+1 sinon sympa le site, hop dans les favoris.

Pouvez-vous svp developer la façon dont vous souhaiteriez voire établi ce guide sonore ?

bah comme tu le disais, sur ton tableau de correspondance "francais- japonais (edit :    )" dans la section bonus, tu pourrais faire en sorte qu'en cliquant sur une case on est la prononciation de la syllabe en question (car certaines sont pas instinctives quand meme...)

"français - japonais" (^-^)
Okay, mais c'est un fond d'écran, je ferai un executable flash grand format d'entrainement alors ! très bonne idée, merci !

pour faciliter l'accès aux débutants, suite a vos sugestions :  
il y a un bouton "leçons de kana" à droite du logo, qui ouvre une fenetre avec la liste a coté. (avec le son si on click dessus)
pour les apprendre, il suffit donc de prendre l'option 10 secondes, et de les reperer dans la liste au fur et a mesure qu'ils sont demandés. après l'habitude viendra vite !  
 
qu'en pensez-vous ?

c'est génial ce jeu    
bonne idée la leçon avec la sonorité