Je vais te le faire à l'envers :
Illustrator c'est pour faire du dessin vectoriel, soit pour :
- créer une illustration inédite depuis une page blanche,
- refaire une illustration existante (un logo…) à partir d'une image utilisée comme modèle.
À l'import si la case est cochée, l'image est estompée à 50 % pour voir les tracés que l'on y ajoute.
Maintenant si ton besoin initial est de t'amuser avec une image constituée de pixels
(ce qui semble être le cas, mais tu t'explique pas très clairement), tu te trompes de crèmerie :
c'est Photoshop… qu'il faut utiliser à ce moment-là !
---------------
Panem et circenses. Nihil novi sub sole.