Re,
Alors si ton image prend toute la page la seule manière (que je connaisse), c'est de l'imprimer une première fois. Ensuite tu remets ta page dans l'imprimante et tu imprimes juste ton texte :-(
Word, c'est du traitement de texte, rien d'autre. Il ne gère pas les images comme les logiciels de mise en page.
Je ne vois pas d'autre solution. Par contre, si ton image n'avait été que sur une partie de la page et que le texte ne devait pas s'imprimer dessus tu pourrais le faire en une seule fois avec une "insertion d'image" ou d'en-tête.
J'espère t'avoir un peu aidé, malgré tout ;-)
Bye