Je pense pas que tu puisse directement le faire sous max.
Le principe de faire un rendu d'un certain nombre d'images, avec une camera qui fait un 360 en 30 images par exemple, et une camera tous les 15° par exemple.
Une fois que tu as toutes tes images tu les assemble sous VR tool box.
Voila, studio tools est pas plus apte que max a le faire, il fo d'abord sotir tes images puis les assembler.