Citation :
Benötigtes Werkzeug :
Torx 20-Schrauber (und eine Nummer kleiner)
Tournevis Torx 20 (et un numéro plus petit)
Eventuell 10-16 Ultrahelle SMD LEDs je nach gewünschter Farbe ! /Bauform 1206 (nicht zwingend nötig)
Eventuellement 10-16 LED très puissante, selon la couleur voulu. /forme de construction 1206 (pas vraiment important)
Lötkolben mit geeigneter Lötspitze für SMD
Rien compris Lötdraht IDEM (cherche la traduction pour löt, ça devrait tavancer)
Entlötlitze oder Entlötpumpe Pareil (putain de löt)
Anschlusskabel (etwa 1 Meter)
Cable pour brancher (a peu près 1m)
Evtl. ein Universalspannungsmesser
Eventuellement un appareil pour mesurer la tension (je sais plus si cest un voltemetre ou un amperemetre )
Evtl. je nach EL Folie (nach Konverter) ein 100ΩDrehpoti
Eventuellemtn selon EL-folie (daprès le konverter) un 100Ω Drehpotti
Gabel (Besteck zum Essen )
Fourchette (couvert pour manger)
Bleistift Crayon papier
EL-Folie am besten nicht vorkonfektioniert (geht am einfachsten) Infos El-Folie : http://www.wasistleuchtfolie.de/
Le mieux serait un El-Folie qui nest pas prémonté (cest plus simple). Infos El-Folie http://www.wasistleuchtfolie.de/
Ganz wichtig : Fingerspitzengefühl ! Das Instrument kostet etwa 500 Euro bei Renault, wenn ihr nicht sicher seit, lasst es lieber, oder fragt nach !
Très important: une bonne sensibilité! Linstrument coute environ 500 euro chez renault, alors si vous nêtes pas très sur, laissez tomber ou bien renseignez vous
Was ist El-Folie (Elektrolumineszenz-Folie ), und Wo kann man sie beziehen?
Quest ce que le El-Folie (Film électroluminescent), et ou est ce quon peut le trouver?
El-folie kauft man bei Ebay, oder bei Elektronik Versandservices Beispiel : http://www.leuchtfolie.net/preise.htm
El-folie sachète sur ebay, ou bien dans des magasin délectronique Exemple : http://www.leuchtfolie.net/preise.htm
EL-Folie gibts soweit mir bekannt in den Leuchtfarben Grün, Rot, Weiß, Blau, Gelb
Les couleur existante à ma connaissance sont le vert rouge blanc bleu et jaune
El Folie kostet etwa 5-10 Euro pro Quadratdezimeter
Coûte environ 5-10 euro le mètre carré
Ein Inverter liegt bei etwa 10-20 Euro, je nach Flächenstärke
Un inverter coute a peu pres 10-20 euros, selon la puissance de surface (traduction literalle de Flächenstärke)
Keine vorkonfektionierte Folie verwenden, immer welche mit rundum selbst zu setzenden Anschlüssen verwenden, lässt mehr Spielraum und sorgt für weniger Verschnitt !
Ne pas utiliser un film préconfectioné, toujours un avec autour des fixation a mettre soi même, ça laisse plus de jeu et entraine moins de coupe
Es ist unerheblich, welche Farbe die Folie im Ruhezustand hat, nur schwarz sollte sie nicht sein. Ca na aucune importance quelle couleur le film a au repos, simplement elle ne devrait pas être noir
Der Inverter (teils auch Konverter genannt) sollte für 12 Volt ausgelegt sein, sonst müssen Vorwiderstände verwendet werden !
Linverter (parfois nommé Konverter) doit être compatible au 12V, sinon il faut monter encore dautre pièces avant
Sollten für die SMD Beleuchtung andersfarbige LEDs als Rot eingesetzt werden, kann es zu Problemen mit den Zeigern kommen, bei bestimmten Farben neigen gerade die Orangenen Zeiger dazu gar nicht, bis sehr schwach zu leuchten (besonders bei blau und grün) ! Si pour léclairage du SMD des LED dune autre couleur que le rouge sont utilisé, un problème avec les aiguilles peut apparaître. Avec certaines couleurs , les aiguilles oranges ont tendance soit à ne pas éclairer, soit à a éclairer très faiblement (surtout avec le vert et le bleu)
|