Reprise du message précédent :
Sinon des bouquins anyone?

Oz

J'ai lu Murder on the Orient Express avant d'entrer en taupe. De mémoire, c'est pas très difficile à comprendre.

blackadder
dexter faut juste connaitre "fuck" pour comprendre
CSI c'est quand meme bien pourri vaut mieux retourner aux bons vieux classiques genre x-files que de tomber si bas
 

the picture of dorian gray

Dur à suivre ? Dexter ?
 
Dexter parle très clairement.
La plupart des personnages ont une élocution assez clair, et pas d'accents trop tordus.
Je trouve que ça se suit sans trop de problèmes.
 

les hispanos ils ont un accent pourri
mais bon, ca va, c'est pas prison break

 
Vite fait, mais comme tu dis y a pire.
(Surtout comparé aux gangsters, qui dans la plupart des autres séries policières, sont souvent incompréhensibles )

a Song of Ice and Fire en bouquin ou la série Game of Thrones, j'ai séché l'anglais de centrale pour lire le dernier tome à la place

les sous titres en français sont nefastes et en meme temps utiles car tu memorises une quantité considérable de vocabulaire"ha gather ça veut dire recolter" etc.. C'est plus adapté aux ecrits (selon mon avis) Apres Ecouter en VO ça peut aider niveau accent mais bon,si tu penses comprendre alors que tes a coté de la page,tu nas pas "dauto correction" qui te remette dans ledroit chemin..

genre tu te rappelles du vocabulaire que tu vois une fois
si t'es deja plutot bon c'est sans sous-titres, sinon c'est sous-titres dans la langue. les sous-titres en francais n'ont pas leur place a partir du moment ou t'arrives a comprendre a peu pres les sous-titres dans la langue d'origine au rythme de la conversation (ou alors, si t'arrives pas a trouver les sous-titres VO, tu fais avec ce que tu trouves, mais pour l'anglais le probleme se pose pas)
la VO ca aide enormement pour la prononciation (y compris accent et intonation). si tu penses comprendre alors qu'en fait non, faudrait peut-etre retourner au niveau des cours d'anglais de college

+1 pour les sous-titres anglais.
Enfin moi si je vois les sous-titres français je vais juste les lire et pas écouter l'anglais
Et puis comme ça tu sais comment s'écrivent les mots aussi, c'est pas mal

17 en anglais a lICNA, 15 a CCP,14 aux mines,non je crois pas

Gros +1

J'ai toujours fait le mec qui dit:
"Ouais, je vois pas l'utilité de se faire chier à chercher les films en VO"
"Les doublures françaises sont très bien"
"C'est bien si tu te fais plaisir mais je pense que l'apport est limité." ²

Ca + le fait que j'étais très en confiance après avoir majoré la LV1, fait que j'en ai pris plein la gueule pendant mes trois premières semaines de stages à Londres.

Les gens me parlaient mais je pigeais rien du tout, collègues, clients... D'autant plus que je suis à la réception d'un hotel 4 étoiles, t'avais deux cas typiques: ou le gars me regarde style: "Ce type est trisomique ou quoi" ou alors plus dans le genre :"Tu te fous de ma gueule ?"

Heureusement que le rythme est intense, le téléphone qui sonne toute les deux minutes, clients au front desk toutes les 5 minutes, e-mails toutes les minutes, mais la plupart du temps les trois à la fois  Ca m'a au moins permis de combler le gap sur la compréhension - même si durant cette période j'en ai vraiment pris plein la gueule.. - le pire c’était quand des connards de prosecteur demandaient à parler au général manager... Y faut comprendre le nom du mec ( ) le nom de sa compagnie ( ^2 ), ce qu'il vend - exp( ) - et bien sûr, appeler le manager pour savoir s'il veut prendre ou pas.

En français j'aurais jamais imaginé qu'il puisse y avoir une difficulté dans tout çà, c'est la base quoi... mais je pourrai écrire 10 pages sur les fails que j'ai eu... entre la technique du "je retranscris les sons même si j'ai pas compris" et les "Ah sérieux, sa phrase est terminée " "Can you repeat ?  x1 x2 x3 - Excuse-me, DO YOU UNDERSTAND ENGLISH ? Transfer me to someone else"

M'enfin bref, tout çà pour dire que les films çà m'aurais vachement aidé en fin de compte. Je le réalise ici en regardant la télé et en écoutant la radio.

Je pense revenir avec un niveau +++++ en compréhension mais seulement ++ niveau prononciation

Que la jeunesse DL les VO  

[/mylife]

need more examples

Est ce que quelqu'un d'entre vous s'est déjà servi des cours de prépa en école ? (Non ce n'est pas un    )

J'essaie de me rassurer car je viens d'envoyer à la poubelle à peu près 3 brouettes de cours

Tous les jours  

En 2 ans de séries assidues en VO (sto ou non), je suis passé d'un niveau moyen aux concours (~9,10) à 990 au TOEIC en me barrant une demi heure avant la fin et (ce qui est bien plus significatif), quasi* aucune difficulté pour utiliser l'anglais en contexte pro.
 
*L'américain du fin fond de la campagne qui parle super vite et le thaïlandais essayant de me dicter des noms de familles asiatiques ayant éprouvés mes limites.

un ptit peu de physique oui

 
 
La géométrie dans l'espace, tant analytique qu'algébrique, m'a servie en 2A.
Et mes cours de chimie me servent en stage

Pas grave, j'ai vu le programme de 1A à l'Enseirb spé info, ya  pas grand chose de commun avec la prépa (si ce n'est rien )

 

 
Tu les testes tous sur moi ou quoi
 
C'est la deuxième fois si ma mémoire est bonne
 
Je peux pas donner plus d'exemples, je me suis déjà discrédité trop de fois sur ce topic

Mais qu'est-ce qui t'as pris d'aller faire ça aussi?  

 
Heu ouais parler de séries TV sur le topic concours ok mais on va pas dériver sur les jeux vidéos

Merde je croyais que j'étais sur l'autre topic

L'idée c'était de progresser en anglais.
 
Et aussi d'avoir une XP à l'étranger par la même occasion même si je pense pas que çà m'aidera à bosser en génie électrique par la suite Par contre, j'espère m'en servir pour faire un stage chez British Energy l'an prochain ! Apparemment y embauchent pas mal pendant l'été et y veulent bien prendre des undergraduate qui connaissent rien pour les former.
 
Çà ce serait le pied !  
Même si les villes où se trouvent leurs centrales Nucléaires / Installations ont l'air vachement merdiques, et pas sûr qu'y offrent le logement... M'enfin bon, d'ici là, j'ai le mois d'Août à finir dans cet hotel...  
 

 
Trois mois c'est long en fait...
Mais il est possible que je n'ai à bosser que 3 jours par semaines durant ce mois.

Ouais mais ça se voyait que ça sentait le truc kamikaze.
'Fin, c'est sûr qu'à la fin t'auras pas mal progressé, mais voilà quoi.  

Ouais c'pas faux mais bon...
 
Au moins çà aura été fait

Je me pose la même question
Ça me ferait mal au coeur de tout jeter  
Mais en même temps je vais pas tout charrier à paris
Anyway, faut que je fasse un tri

démission de supelec metz.

ben, tu comprends les sous-titres en anglais au rythme de la conversation non ?
 
 
(1) se faire chier ?
(2)
 
 

 
 
la prononciation ca vient bien si tu fais attention a comment les gens parlent. et +1 pour ta conclusion, gamin
 
 
tu m'etonnes que les centrales nucleaires et les grosses installations soient pas situees dans des villes potables
personne veut de ca chez lui
 

c'est clair

Tu vas essayer d'avoir supélec gif en 5/2?

 
Tu ne veux pas faire infélec ?

 
Et si tu n'as pas mieux en 5/2, tu fais quoi, tu te suicides ?  

le probleme c'est plutot si il decide qu'il a plus envie de faire des grosses maths et qu'une ecole d'inge lui conviendrait tres bien
si ils continue a vouloir un truc de type ENS, aucun probleme, sa 5/2 vaut le coup

En même temps il peut avoir centrale ou l'x, et puis il aura pris sa 5/2 comme temps de réflexion pour penser à ce qu'il veut vraiment faire
Plus je réfléchis, et plus je me dis que le meilleur enseignement de ma 5/2 c'est ça.

c'est aussi une facon de voir les choses

Je mettais les sous-titres français et ca m'a fait progressé (en oral/prononciation et un peu de vocabulaire, ca tombe bien c'est que je voulais )
Avec le sous-titres vo je n'arrivais pas à suivre, manque de vocabulaire, et je prenais aucun plaisir à regarder
 
J'essayais de ne faire qu'écouter au maximum de ce que je pouvais, et dés que le rythme était trop vite pour moi, ou trop de vocabulaire, je switchais pour lire 2-3 phrases et hop
 
Maintenant je peut suivre un film en vo pas ultra compliqué, sans aucun sous-titres, en ne comprenant pas certains point avec du vocabulaire trop précis/technique

J'avais ressorti des bouquins de règles de grammaire/conjugaison niveau collège pour passer le toefl
 
Non ca ne sert pas
Mais bon, jeter toutes ces 2/3 années de labeur comme ça d'un coup, avant d'intégrer, je trouve ça dommage
T'en fait un beau carton direction cave/grenier des parents ... que tu jeteras dans quelques années quand ils ne voudront plus le stocker et te l'auront refiler
Tu jeteras un coup d'oeil rapide à tes cours et tu pourras dire plein d'émotion .. "tain, mais j'avais appris toutes ces conneries et je me souviens de rien"
 

 
Il peut
Mais il peut aussi se planter le jour du concours, un accident est si vite arrivé

Résultat de ma classe :
1 X
4 ENS Lyon
1 Supelec Rennes
1 Supaero
1 Mines Nancy
3 Mines Saint-Etienne
2 Centrale Lyon
1 Centrale Nantes
1 Chimie Paris
1 Phelma
1 ENSE3
1 ENTPE
1 N7
1 ENSICA
3 ENSIC
1 ESTP

Quelques 5/2 (4 ou 5 à priori) et il y en a dont je connais pas les résultats d'intégration